여행중이던 두 천사가 하룻밤을 보내기 위해 한 부자의 집에서 멈추었습니다. 그 가족은 몹시 무례했고, 그 천사들이 자신들의 저택에 있는 손님방에 머무는 것을 거부했습니다. 대신 그들은 천사들에게 아주 차가운 지하실의 조그만 방을 사용하도록 했습니다. 



천사들이 딱딱한 바닥에 잠자리를 만들때, 나이든 천사가 벽에 있는 한 구멍을 보았고, 그것을 수리했습니다. 그것을 본 젊은 천사가 그 이유를 물었습니다. 그러자 그 나이든 천사는 이렇게 말했습니다. “모든 것이 보이는 것과 항상 같지는 않다네”



다음날 저녁, 그 천사들은 비록 몹시 가난하지만, 따뜻하게 그들을 대접하는 한 가난한 농부와 그의 아내의 집에 머물렀습니다. 아주 보잘것없는 저녁을 함께 나눈뒤, 그 천사들은 아주 편안한 하룻밤의 휴식을 취했습니다.



그 다음날 아침 해가 떠올랐을때, 천사들은 그 농부와 아내가 눈물을 흘리는 것을 보았습니다. 그 부부에게 우유를 제공했고, 그것을 통해 그나마 작은 소득을 안겨주었던, 하나밖에 없었던 젖소가 들판에서 죽어있었기 때문이었습니다.   



그것을 본 젊은 천사는 불같이 화가 나서 왜 이런일이 생기도록 내버려 두었는지 나이든 천사에게 따졌습니다. “첫번째 그 부자는 모든것을 갖고 있었습니다. 그런데, 당신은 그를 도왔죠. 두번째 그 가난한 부부는 아무것도 가진 것이 없었지만, 그들은 가진 모든 것을 나누었습니다. 그런데도 당신은 그 젖소를 죽게 만들었습니다.” “모든 것이 보이는 것과 항상 같지는 않다네.” 나이든 천사가 이렇게 다시 대답했습니다.



“우리가 그 저택의 지하실에 머물렀을때, 난 벽에 뚫린 구멍에 숨겨져 있던 금을 보았지. 그 부자는 너무나 탐욕스러웠고 또 그가 가진 것을 나누려 하지 않았기 때문에, 그 부자가 그것을 찾을수 없도록 내가 그 구멍을 막아버린 거라네. 그리고, 지난밤에 우리가 농부의 침대에서 잘때에, 죽음의 천사가 그의 아내의 생명을 가지러 왔었지. 나는 그에게 대신 그 젖소를 주었지.” “모든 것이 보이는 것과 항상 같지는 않다네”



때때로, 많은 일들이 우리가 생각하는 것과 같은 방식으로 일어나지는 않습니다. 여러분이 믿음이 있다면, 모든 것이 항상 당신에게 유익한 방향으로 일어나고 있음을 믿고 신뢰하십시오. 시간이 지나서야 당신이 그것을 깨닫게 될지 모릅니다. 

- 한 교우님으로부터 온 메일 내용을 번역한 것임.