빈배
페이지 정보
작성자 관리자 작성일07-01-23 21:23 조회1,702회 댓글0건관련링크
본문
한 사람이 배를 타고 강을 건너다가
빈 배가 그의 배와 부딪치면
그가 아무리 성질이 나쁜 사람일지라도
그는 화를 내지 않을 것이다.
왜냐하면 그 배는 빈 배이니까.
그러나 배 안에 사람이 있으면
그는 그 사람에게 피하라고 소리칠 것이다.
그래도 듣지 못하면 그는 다시 소리칠 것이고
마침내는 욕을 퍼붓기 시작할 것이다.
이 모든 일이
그 배 안에 누군가 있기 때문에 일어난다.
그러나 그 배가 비어 있다면
그는 소리치지 않을 것이고 화내지 않을 것이다.
세상의 강을 건너는 그대 자신의 배를
빈 배로 만들 수 있다면
아무도 그대와 맞서지 않을 것이다.
아무도 그대를 상처 입히려 하지 않을 것이다.
- 장자 (토마스 머튼 번역) -
우리 삶에 있어 너무 큰 욕심은
타인과 마찰을 필연적으로 낳게되는 것 같습니다.
조금만 남을 배려하면
같이 걷는 생의 길이 순조로울 텐데요.
그리고 또한 이것은
신앙 생활에서도 마찬가지겠지요…
빈 배가 그의 배와 부딪치면
그가 아무리 성질이 나쁜 사람일지라도
그는 화를 내지 않을 것이다.
왜냐하면 그 배는 빈 배이니까.
그러나 배 안에 사람이 있으면
그는 그 사람에게 피하라고 소리칠 것이다.
그래도 듣지 못하면 그는 다시 소리칠 것이고
마침내는 욕을 퍼붓기 시작할 것이다.
이 모든 일이
그 배 안에 누군가 있기 때문에 일어난다.
그러나 그 배가 비어 있다면
그는 소리치지 않을 것이고 화내지 않을 것이다.
세상의 강을 건너는 그대 자신의 배를
빈 배로 만들 수 있다면
아무도 그대와 맞서지 않을 것이다.
아무도 그대를 상처 입히려 하지 않을 것이다.
- 장자 (토마스 머튼 번역) -
우리 삶에 있어 너무 큰 욕심은
타인과 마찰을 필연적으로 낳게되는 것 같습니다.
조금만 남을 배려하면
같이 걷는 생의 길이 순조로울 텐데요.
그리고 또한 이것은
신앙 생활에서도 마찬가지겠지요…